• 시험후기
  • 수강후기
  • 취업후기
  • 학습질문
  • 특급자료실
  • 자유게시판
  • 동시토익 한줄평
제목 lc공부법 의문점
글쓴이 김명주 등록일 2024-09-28 (토) 12:41

1.모든 문장을 순서대로 읽고 마지막에 해석할때 뒤에서 끌고 오는 거라고 말씀하셨는데 리스닝 문장은 번역할 일이 없다는 건 모순되는 거 아닌가요? 

2. lc와 rc는 해석하는 방식이 문장을 순서대로 읽고 마지막으로 해석할때 뒤에서 끌고오는 식으로  동일하게 하는 건가요

3. 해석하는 게 우리말 어순인데 듣기는 순차적으로 앞에서부터 나오는데 뒤에서부터 끌고 들어오면 듣기 이해하는데 지장이 가지 않나 해서요 이런 경우는 어떻게 해야 좋을까요? 문장을 순차적으로 읽었을 때 이해가 안 가고 해석을 해야만 이해가 가는 현상 때문에 그런 것 같아요 영어를 영어로 받아들일 수 없기 때문에 일어나는 일이죠 그래서 따라 읽기 할 때 해석을 하고 문장구조를 파악했음에도 불구하고 앵무새처럼 소리만 따라하는 현상이 나오는 것 같아서 글을 올립니다
Hit 817
 

  • 등록자
    정원샘
    등록일
    2024/10/04 17:02
    내용
    우리가 영어문장을 영어식 순서로 읽어서 영어적인 이해가 완벽하게 된다면 무슨 문제가 있겠습니까. 우리 뇌는 너무나 오랫동안 우리말을 처리하는 습관에 익숙해져 있기 때문에 영어식 이해가 바로 입력이 되지 않습니다. 그래서 한동안은 영어의 어순을 우리말 어순으로 바꾸어서 이해하는 practice가 필요합니다.

    이 과정은 우리의 궁극적인 목표점이 아니고, 우리말과 굉장히 다른 영어라는 언어에 적응하기 위한 practice 과정입니다. 이 과정을 거쳐야만, 비로소 영어식 어순에도 익숙해지고, 영어문장을 처음부터 순차적으로 읽었을 때, 의미상의 이해가 흐트러짐 없이 머리에 정리 될 수 있습니다.

    만약 어떤 이유에서인가.. 내가 영어 문장을 영어 순서로 읽었는데 의미가 무리없이 다 이해된다면 그대로 밀고 나가시면 됩니다. 그러나 대부분 영어 어순대로 읽고 나면, 뭔가 희미한 내용의 줄기만이 남을 뿐 정확한 이해가 따라오지 않습니다. 그래서 중간 과정으로써의 우리말 어순으로 바꿔해석하기가 필요한 겁니다!! 명주씨의 궁금증에 답변이 되었길요!!
번호 분류     제목 첨부파일    글쓴이 등록일 조회
8107 정규   시제 질문 [1] 이재은 2025-05-02 157
8106 정규   형식 질문 [1] 이재은 2025-05-01 89
8105 일반   기초편 해설서 음원 다운로드 안됨 문의 [1] 이소현 2025-04-22 110
8104 일반   신토익 rc vol.1 68pg [1] 이수은 2025-04-17 138
8103 일반   관계대명사 practice [1] 정다정 2025-04-15 113
8102 일반   교재 질문드려요. [1] 이수은 2025-04-13 121
8101 일반   시제질문 [1] 정다정 2025-04-01 196
8100 정규   동사 practice 문제 질문 [1] 정다정 2025-03-25 212
8099 일반   단어장 질문있습니다 [1] 강민규 2025-03-18 245
8098 일반   완료시제(기초 RC) [1] 정다정 2025-02-12 499
8097 일반   토익 질문 [1] 이재은 2025-02-10 337
8096 정규   독해 지문 헷갈린 부분이 있습니다! [1] 박세희 2025-02-06 359
8095 정규   lc 1강 듣기연습방법 추가설명이 필요합니다 [1] 김명주 2025-02-01 360
8094 정규   뼈대바르기 추가질문입니다 [2] 전소영 2025-01-31 346
8093 정규   뼈대바르기 문장 질문입니다 [1] 전소영 2025-01-24 467
12345678910,,,541