• 시험후기
  • 수강후기
  • 취업후기
  • 학습질문
  • 특급자료실
  • 자유게시판
  • 동시토익 한줄평
제목 선생님~ 뼈대바르기 질문있습니다
글쓴이 이주현 등록일 2013-01-09 (수) 00:13

안녕하세요 뼈대바르기 하다가 너무 해석이 잘 안되서요 ㅜㅜ


p.98번에 8번인데요


It is important that all parties involved in the negotiations demonstrate their willingness to discuss issues openly and come to an agreement.


해석좀 도와주세요ㅠㅠ
Hit 3313
 

  • 등록자
    정원샘
    등록일
    2013/01/09 00:22
    내용
    It(가주어) is(동사) important(보어) that ~ (진주어).. 크게는 이런 구조죠! that절 안에서 보면 all parties(주어) involved in the negotiation(형용사구).. 일단 여기까지 보면.. "그 협상에 연루된 모든 당사자들"이구요.. demonstrate(동사) their willingness(목적어) to discuss~and (to) come~ (형용사구:to discuss and to come의 병렬구조인데.. 병렬구조에서 to부정사에 to는 and 뒤에서 보통 생략되요!).. 뒤에 해석해보면 "공객적으로 논의하고 결론을 지을 그들의 의향을 보이다"

  • 등록자
    정원샘
    등록일
    2013/01/09 00:22
    내용
    다같이 연결해보면 "협상에 연루된 모든 당사자들이 공개적으로 문제를 논의하고 결론에 도달할 그들의 의향(기꺼기 그렇게 할 마음)을 보여주는 것은 중요합니다" 이렇게 되요~
번호 분류     제목 첨부파일    글쓴이 등록일 조회
55   R/C 질문있습니다 [2] 한민규 2013-01-10 3251
54   R/C 질문있습니다. [1] 한민규 2013-01-10 3210
53   학습 질문입니다~! [2] 김규범 2013-01-10 3250
52   R/C 질문있어요~ 선생님!! [1] 노태영 2013-01-09 3254
51   RC 준동사 총정리 문제 질문입니다. [1] 배정현 2013-01-09 3734
50   RC 준동사 질문입니다. [2] 전성언 2013-01-09 3294
49   R/C 질문이요 [1] 이현종 2013-01-09 3376
48   선생님~ 뼈대바르기 질문있습니다 [2] 이주현 2013-01-09 3223
47   RC 질문이요! [2] 박수현 2013-01-08 3129
46   LC 질문있습니다 [2] 김태훈 2013-01-08 3235
45   RC 질문있습니다~ [1] 김태훈 2013-01-08 3409
44   실전반숙제 [1] 박채은 2013-01-07 3223
43   질문입니당 [1] 손희진 2013-01-06 3153
42   질문하나 더 있습니다 ㅠㅠ [2] 김태훈 2013-01-04 3379
41   RC Vol1 p 118 - 12 번 문제 질문있습니다 [2] 김태훈 2013-01-04 3147
1,,,531532533534535536